Pa, Džej Rod, kažite nam, kažite nam kako ste dospeli tu?
Então J-Rod, nos diga como você veio parar aqui.
Tako da ovo vreme služi za sedenje i razmišljanje o tome kako ste dospeli odande...
Então o momento agora é de refletir, a respeito do que os levaram de lá,
Kako ste dospeli ovamo, u smrdljivi kanal u Koreji?
Como veio parar a uma vala fedorenta na Coreia?
Kako ste dospeli u to stanje?
Como foi ficar nesse... estranho estado?
Kako ste dospeli do mojih radova?
Quem te contou dos meus casos?
Ne znam kako ste dospeli ovde, ni zašto ste odabrali nas ali se zaklinjemo na vernost i da æemo vas štititi u bolesti i zdravlju po kiši i snegu u dobrim i lošim vremenima i zato pomozi nam Bože.
Eu não sei como chegaram aqui nem por que nos escolheram, mas nós damos as nossa palavra de honrá-los e protegê-los, na saúde ou na doença, com chuva ou granizo, na melhor e na pior das horas, pela palavra de Deus.
Kažite mi kako ste dospeli u ukradeni auto.
Pode contar de novo o que fazia com um carro roubado?
Uprkos dugog i teskog puta kojim ste prosli i mnogo prepreka koje ste morali da predjete vi ste dospeli ovde!
Apesar do longo e difícil caminho que vocês percorrerão e os muitos obstáculos que superaram vocês conseguiram chegar!
Pa šta god da ste uradili pa ste dospeli ovde, verujte mi, nisam impresioniran.
Não me interessa o que fizeram para chegar aqui.
Tu ste dospeli. Kod proizvoðaèa duvana.
Então, você... vai trabalhar no ramo do tabaco.
Dotle ste dospeli. Musketari se boje jednog èoveka.
Os Mosqueteiros amedrontados por um só homem.
Dekia vam èestita što ste dospeli ovako daleko.
Dekia parabeniza a vocês por ter chegado até aqui.
I ne seæate se kako ste dospeli na autoput, zašto ste bili tamo, bilo šta u vezi sa tim?
E você não se lembra como foi parar na rodovia, porquê você estava lá, ou qualquer coisa referente a ela?
Ne znam kako ste dospeli tamo, ali iskoristiæemo to što više možemo.
Câmbio. Não sei como chegaram aí, mas temos uma missão para vocês.
Desilo vam se da vas vlada pošalje da osvojite grad Limu, pa ste dospeli u džinovsku zaboravljenu zemlju?
Você foi enviado pelo governo para derrubar a cidade de Lima só para terminar na Terra Perdida dos Gigantes.
Pilot aviona kojim ste dospeli ovde?
O piloto do avião que trouxe vocês aqui? Sim.
Dobro, kad ste dospeli na obalu, zašto ste šetali džunglom?
Já que tinha chegado até a costa, por que andava pela floresta?
Kako ste dospeli u klinè sa gðom Abner?
Como começou a briga com a Sr.ª Abner?
I, kako ste dospeli tako daleko bez svetla?
Então, como chegou até aqui sem uma luz?
Pa kako ste dospeli u sobu Dženi Garison?
Então, como você GET EM SALA DE JENNY Garrison?
Ne znate kako ste dospeli ovde?
Você não sabe como chegou aqui?
Kako ste dospeli iz Njujorka u metropolu Lejtli na Floridi?
Como veio de Nova York para a metrópole de Lately, Flórida?
Pa kako ste dospeli ovde g. "lažni"?
Foi assim que você voltou, Sr. "Apelido"?
Dakle, to samo dokazuje da ste dospeli previše blizu 36-orice.
Isso só prova que você se aproximou demais dos 36.
Shvatio sam da nisam èuo kako ste dospeli u vojsku.
Estou pensando agora que nunca soube como você se alistou no exército.
Gospodine, seæate li se kako ste dospeli ovde?
Você se lembra como chegou aqui?
Izvinite gospoðo, ai smem li da pitam, kako ste dospeli na ovo mesto?
Desculpe-me, senhora, mas eu posso saber como veio parar nesse lugar?
Jeste li se zapitali kako ste dospeli u ovaj položaj?
Já se perguntou por que está nessa posição?
Zahvaljujuæi vašem poslu u Berlinu, svi ste dospeli na listu top 10 najtraženijih.
O quê? Graças ao seu trabalho em Berlim, agora são os dez mais procurados da Interpol.
0.84585499763489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então J-Rod, nos diga como você veio parar aqui. 